“No paper in the studio, please!”

ELRStudio Dubbing Assistance is the perfect tool to empower any recording studio.
Combined with your studio’s recording systems, ELRStudio Dubbing Assistance raps up the deal saving you time and money.

Ultra efficient dubbing projects with ELRStudio Dubbing Assistance eliminating any need for paper use. Scripts are digitized, no leafing inside recording sessions and no more costs for ink and papers.
All lines accounted for Each line which has been successfully recorded is marked, allowing the director to keep track on his progress and to prevent missing lines during the work process.

The dubbing adapter's experience

Translate directly with ELRStudio through our software interface developed for translating, video, text and assisting tools on the application.

Features:

• Includes ELRStudio Editor for text editing and timing for the adaptors
• Add characters to each line of text
• Add notes or directions to the actors to the relevant line

 

The voice artist’s experience:

Enter a “paper-free” recording session free, text is presented on a monitor over the actual video being dubbed.

The recording studio experience:

ELRStudio will organize your studio. All text to actors is managed through smart intuitive systems that not only present it to the person recording, but also monitor what was recorded and present an overview of
the complete project.

Features:

•  Selective “smart-filter” shows only the characters needed for this session
•  Mark a recorded line (to monitor work progress & for voice artist billing)
•  Change/re-edit the actor’s text on a realtime basis simultaneously with the recording session
•  Interfaces with any recording systems (i.e. Pro-Tools), ELRStudio only needs Timecode & a video preview.